"Es desconcertante vivir en Medio Oriente en un tiempo en que árabes
mueren por millares para llegar a la Unión Europea mientras Gran Bretaña
comete suicidio económico para abandonarla. (...)
Jamal Kashoggi, uno de los periodistas más conocidos del país –por
cierto, el hombre que me presentó con Osama Bin Laden en Sudán–, comentó
que Vladimir Putin estaba feliz de haber logrado desmembrar la Unión
Europea con la crisis de refugiados creada en Siria. (...)
Brexit, tuiteó un egipcio, me recuerda la situación aquí en Egipto: los viejos decidiendo el destino de los nuevos. (...)
Quizá el intercambio personal más conmovedor y extraordinario que haya
sido provocado por la Brexit en Medio Oriente fue el ocurrido entre el
líder druso libanés Walid Jumblatt y Uri Avnery, el filósofo, activista
de izquierda y ex soldado israelí de 92 años (en la guerra de
independencia israelí de 1948, que los palestinos llaman Nakba o
catástrofe).
Jumblatt es el mayor nihilista del mundo, como se lo he
dicho, y Avnery, quien salió de la Alemania nazi en 1933, es hoy día uno
de los faros de pensamiento de Israel y uno de los más destacados
defensores de la libertad palestina dentro de un Estado palestino, razón
por la cual ha soportado calumnias de sus conciudadanos. Los dos
hombres han trabado una amistad perdurable.
Jumblatt recordó los acuerdos Sykes-Picot y Balfour de la Primera Guerra
Mundial y la declaración del Estado de Israel en 1948, que causó tanto
sufrimiento a los árabes, y continuó: “La historia del conflicto
árabe-israelí no puede separarse de la moderna historia europea y sus
implicaciones durante el siglo XX…
Sabiendo que usted es, en cierta
forma, una memoria de la mayor parte del siglo pasado, uno de los judíos
de ese siglo y esa terrible experiencia, llegué a esta conclusión
después de la elección en Gran Bretaña:
100 años después de la Primera
Guerra Mundial, es como si Europa volviera a encaminarse hacia tremendas
tormentas, que comienzan con la economía pero avanzan hacia temas
nacionales. La identidad europea es demasiado débil para confrontar a
los demonios del nacionalismo…”
Un siglo después de la guerra de 1914-18, concluyó Jumblatt, “los partidos derechistas y xenófobos en toda Europa están en ascenso, hoy contra la inmigración extranjera, sobre todo de árabes y musulmanes, mañana contra los judíos, como nos enseña la historia… Qué lástima haber vivido… tantos sucesos y verse obligado a atestiguar, en lo que queda de vida, este triste final de la historia. Alguien dijo que la historia se repite”.
Un siglo después de la guerra de 1914-18, concluyó Jumblatt, “los partidos derechistas y xenófobos en toda Europa están en ascenso, hoy contra la inmigración extranjera, sobre todo de árabes y musulmanes, mañana contra los judíos, como nos enseña la historia… Qué lástima haber vivido… tantos sucesos y verse obligado a atestiguar, en lo que queda de vida, este triste final de la historia. Alguien dijo que la historia se repite”.
El druso se despidió con una expresión de profunda
consideración a Avnery.
El intelectual israelí respondió en unas horas: “Estimado Walid, la historia se repite, pero también cambia todo el tiempo. La Brexit es un gran paso atrás, pero espero que Europa siga marchando adelante pese a todo. ¡Mantengamos la esperanza! Salamaat, Uri. Salamaat es saludos (o buena salud) en árabe.
Supongo que no hay muchos británicos, partidarios de salir o permanecer, que se dirijan palabras así este día." (Robert Fisk, The Independent , tomado de La Jornada , en Jaque al neoliberalismo, 29/06/16)
El intelectual israelí respondió en unas horas: “Estimado Walid, la historia se repite, pero también cambia todo el tiempo. La Brexit es un gran paso atrás, pero espero que Europa siga marchando adelante pese a todo. ¡Mantengamos la esperanza! Salamaat, Uri. Salamaat es saludos (o buena salud) en árabe.
Supongo que no hay muchos británicos, partidarios de salir o permanecer, que se dirijan palabras así este día." (Robert Fisk, The Independent , tomado de La Jornada , en Jaque al neoliberalismo, 29/06/16)
No hay comentarios:
Publicar un comentario